2011年2月6日の産経新聞で、
長野支局長笠原健さんが
《善光寺平？　松本平？　それって一体、どこのことですか？》
との文を書かれています。

長野に赴任して以来、不思議に思っていることの一つが、
《善光寺平（ぜんこうじだいら）、松本平（まつもとだいら）といった言葉》

笠原さんは、山形県のご出身で、
そこでは、《山形盆地、米沢盆地という言い方はするが、
山形平、米沢平という言い方はしたことがない》と。

逆に《長野県人（信州人）は長野盆地、松本盆地といった言い方をしないようだ。》
そして
《なぜ信州人は「盆地」と
いわずにわざわざ「平」と言うのだろうか》と疑問を呈していらっしゃいます。

地元の人に聞いてみたところ、